画面の見かた

ウィンドウの全体像

Mac 版ハルノのメインウィンドウは 1 つです。左側のサイドバーでページを切り替え、その最下部にアカウントの行があります。選んだページが中央に表示され、ツールバーにはそのページ専用のボタンが並びます。チャットの右側には、ドキュメントやハルノの作業を表示するサイドパネルがあります。ほかのどのページでも、ツールバーの［チャットパネルを表示］をクリックすると、そのページの横にチャットが開きます。アプリのコマンドはメニューバーにまとまっており、月次決算用の［帳簿］メニューもその 1 つです。Windows 版ハルノにも、ポートフォリオと月次決算があります。ウィンドウの構成は異なります。「Windows の場合」をご覧ください。

会社の最初の決算の後は、その会社のページにある［Haruno に質問］などのボタンを押すと、質問がチャット入力欄に入り、ページの横にチャットが開きます。ページを開いただけでは、チャット入力欄には何も入らず、［送信］を押すまで、何も送信されません。「ページの横のチャット」と「質問するときにハルノが把握していること」をご覧ください。

サイドバー

サイドバーには、［ポートフォリオ］、［チャット］、［ファイル］、［履歴］、［スケジュール］が並び、⌘1 から ⌘5 でそれぞれのページに移動できます。サイドバーに会社は並びません。会社は［ポートフォリオ］から、またはその横にある会社の一覧から開きます。セキュアサンドボックスのダウンロード中は、アカウントの行の上に［セキュアサンドボックス］の通知が表示されて進行状況を示し、ダウンロードに失敗した場合は［再試行］が表示されます。「セキュアサンドボックスのダウンロード」をご覧ください。

会社を開くには、［ポートフォリオ］でその会社のカードをクリックします。［表］レイアウトでは、その行をダブルクリックします（行を選択して Return キーを押しても開けます）。最初の決算の前は、会社のページはセットアップページです。決算の後は、会社のダッシュボードになります。会社の一覧が、［ポートフォリオ］の横と、すべての会社のページの横に表示されます。一覧で会社をクリックすると、先に戻らなくても、その会社にそのまま移動できます。一覧は名前順です。各会社には、健全性を示す丸印と、丸印が黄色または赤の場合は名前の下にその理由を示す 1 行、続けて現金とランウェイ、未解決の指摘事項（ない場合は「未解決の指摘事項なし」）、決算状態が「fully reconciled」（すべて照合済み）ではない場合はその決算状態、前回の決算以降に届いた新しいファイルの数が表示されます。まだレポートのない会社には、「レポートはまだありません」と次のステップが表示されます。開いている会社は灰色で強調表示されます。一覧の端をドラッグすると、幅を広げたり狭めたりできます。ウィンドウが狭いときは、ページの表示領域を確保するため、一覧は非表示になります。概要に戻るには、ツールバーの戻る矢印（［ポートフォリオに戻る］）をクリックするか、⌘1 を押します。ハルノを開き直すと、最後に開いていたページが表示されます。そのページがなくなっている場合は、お使いのビューのホームページが開きます。詳しくは、「ポートフォリオ画面」、「会社のページ」、「履歴」、「スケジュールタスク」、「承認待ち」をご覧ください。

通常ビューと詳細ビュー

アプリの表示範囲は、［設定］▸［一般］にある 1 つのスイッチ、［詳細ビュー］で決まります。新しい Mac ではオフになっており、このガイドではこの状態を通常ビューと呼びます。ポートフォリオ、会社のページ、［帳簿］メニュー、決算、レポート、そしてアシスタントは、どちらのビューでも同じです。月次決算や会社についての質問には、オフのままお使いください。ハルノが行うすべてのステップを見たい場合、承認の求め方を選びたい場合、またはコネクタ用のカスタムサーバーを追加したい場合は、オンにします。変更はすぐに反映されます。

ビューを切り替えても、帳簿の内容は何も変わらず、チャットとファイルが作業するフォルダも変わりません。詳細ビューをオフにすると［ポートフォリオ］が開き、セキュアサンドボックスが再びオンになります。オンにすると、新しいチャットは［既定のパーミッションモード］で始まります。変更するまでは［毎回確認］なので、承認を求められる回数が増えます。詳しくは、「詳細ビューの設定」、［設定］▸［詳細］、「カスタムサーバー」、「セキュアサンドボックス」をご覧ください。承認については、「通常ビュー」と「詳細ビュー」をご覧ください。メッセージに、お使いのビューにない［設定］のタブが挙げられている場合は、「見つからない場所を指すメッセージ」をご覧ください。

別のフォルダで作成したチャットを開く

どちらのビューでも、［履歴］から、別のフォルダで作成したチャットを開くと、「フォルダーを切り替えますか？」と確認されます。［切り替えて再開］を選ぶと、［ファイル］▸［フォルダーを開く…］と同じように、そのフォルダがチャットとファイルのフォルダとして開きます。別のフォルダを開くまでは、ハルノを開き直してもそのフォルダで開きます。［キャンセル］を選ぶと、今の場所にとどまります。帳簿フォルダで作成したチャットは、確認なしで、現在のフォルダで開きます。

［帳簿］メニュー

［帳簿］メニューには、帳簿と月次決算のコマンドがまとまっており、どちらのビューにもあります。今開いているページに当てはまらない月次決算のコマンドは、グレーアウトではなく非表示になります。そのため、［ポートフォリオ］を開いているときと会社を開いているときで、メニューの内容が変わります。このメニューのコマンドには、キーボードショートカットがありません。

詳しくは、「あとからファイルを追加する」、「マッピングを変更する」、「決算を開始する」、「複数の会社をまとめて決算する」、「月の再オープン」、「以前のバージョンの帳簿を読み込む」、「レポートを書き出す」、「QuickBooks から同期する」をご覧ください。

アカウント行とアカウントメニュー

サイドバー最下部の行には、サインインしているユーザーが表示され、その下にプラン名が表示されます。この行をクリックすると、アカウントメニューが開きます。サインアウトはこのメニューにはなく、［設定］▸［一般］▸［アカウント］にあります。「サインアウトとアカウントの切り替え」をご覧ください。

詳しくは、「サインイン」と「コネクタを開く」をご覧ください。

プランと請求

アプリに表示されるプランの情報は、プランの行だけです。請求の画面はありません。プラン名（たとえば「Business」）は AI の使用量枠の大きさを決めるもので、当社チームが設定します。使用量メーターとサインイン中のデバイスは、アカウントダッシュボード（アカウントを管理するウェブサイト）の haruno.ai/dashboard で確認できます。これはウェブサイトであり、ポートフォリオのダッシュボードページではありません。サブスクリプションのお手続きは、当社チームを通じて行います。エクスポートの読み込みと決算では使用量枠は消費されませんが、決算の後に下書きされる経営陣への質問は消費します。「AI の使用量枠」と「料金と請求」をご覧ください。

［ファイル］タブ

［ファイル］タブ（⌘3）には、ハルノが作業するフォルダが、アプリ内の Finder ウィンドウのように表示されます。どちらのビューでも、［ファイル］▸［フォルダーを開く…］（⌘O）で別のフォルダを開くまでは、ハルノ自身の Workspace フォルダ（~/Library/Application Support/Haruno/Workspace）です。ここには、チャットでハルノが書いたドキュメントが入っています。ここでは、ファイルを見る、プレビューする、チャットに添付するといった操作ができます。別のフォルダを開くと、新しいチャットが始まり、前のチャットは［履歴］に残ります。帳簿はこのタブにはありません。「チャットが参照できるものと、できること」と「帳簿の保存場所」をご覧ください。会社に誤って追加したファイルを取り除く方法は、「ファイルを削除する」をご覧ください。

列の見出しをクリックすると並べ替えられます。［上へ］ボタンで 1 つ上の階層に移動します。Shift キーまたは Command キーを押しながらクリックすると複数の項目を選択でき、Return キーで開けます。一度に 10 件を超えて開こうとすると、先に確認が表示されます。⌘F でリスト内を検索できます。項目を右クリックすると、次のコマンドが使えます。ほとんどは［ファイル］メニューにもあります。

ハルノが開くファイル

ハルノは、ドキュメント、画像、音声、動画を、それぞれ通常使うアプリで開きます。PDF、Word、Excel、PowerPoint、CSV、テキスト、Markdown のファイルなどが該当し、ウェブページはブラウザで開きます。アプリ、スクリプト、インストーラを起動することはありません。それ以外のファイルには、「Haruno は『<ファイル名>』を開けません」と表示されます。その場合は［Finderに表示］を選んでください。

プレビューパネル

チャットの右にあるサイドパネルには、上部に 2 つのタブがあり、目のアイコンとチェックリストのアイコンで表されています。［プレビュー］には、ハルノが書いたドキュメント、または選択したファイルが表示されます。保存、プリント、共有もここで行います。［アクティビティ］には、ハルノが行っていることが一覧表示されます。このパネルは［チャット］の横にしかないため、ドキュメントをパネルで開くと、ウィンドウが［チャット］に切り替わります。ほかのページでは、チャット自体がパネルとして開きます。「ページの横のチャット」をご覧ください。

［プレビュー］に表示できるのは、ハルノが作業するフォルダ内のウェブページ、Markdown ファイル、PDF ファイルで、CSV ファイルは表示できません。そのため、修正記録はお使いのスプレッドシートアプリで開きます。レポートはここには表示されません。レポートは会社のページのタブにあり、［書き出す…］で保存します。［チャット］のツールバーにあるパネルのボタン、または ⌥⌘0 で、パネルの表示と非表示を切り替えます。⇧⌘P はドキュメントを閉じます。「レポートを開く」と「ハルノが書くドキュメント」をご覧ください。

PDF として保存、プリント、共有

［プレビュー］にドキュメントが表示されている間は、ツールバーの［ドキュメントを書き出す・共有する］ボタン（矢印付きの四角）でドキュメントを PDF にできます。［PDF として保存…］を選びます。レポートの［…］メニューにある［書き出す…］は別のもので、レポートを PDF とウェブページとして、選択したフォルダに保存します。

PDF ファイルの場合、このボタンには［コピーを保存…］、［プリント…］、［共有…］、［テキストをコピー］、［既定のアプリで開く］が表示されます。PDF を送る前に、「PDF を送る前に」をお読みください。

［アクティビティ］タブ

［アクティビティ］には、開いているチャットでハルノが行うことが一覧表示されます。［アクション］は常に表示され、そのほかのセクションは、中身ができたときに表示されます。通常ビューには開けるファイルだけが、詳細ビューにはすべてが表示されます。

「ハルノの作業中」をご覧ください。

そのほかのメニュー

［帳簿］のほかに、メニューバーには［Haruno］、［ファイル］、［編集］、［表示］、［チャット］、［ウインドウ］、［ヘルプ］があります。それぞれのコマンドの多くには、ページ上のボタンや、下に挙げるショートカットも用意されています。知っておきたいのは次の点です。

ハルノは、起動したときと 1 時間ごとにも、アップデートを自動で確認します。「アップデート」をご覧ください。

キーボードショートカット

［ヘルプ］▸［キーボードショートカット］（⌘/）には、お使いのビューのショートカットが一覧表示されます。標準の ⌃⌘S と ⌘, は載っていません。［帳簿］メニューにはショートカットがありません。チャット入力欄のキーは、「チャットのキーボードショートカット」をご覧ください。

一般

［ファイル］タブ

ウィンドウを閉じる、終了する

ハルノのウィンドウを閉じると、アプリが終了します。ただし、［バックグラウンドで実行］がオン（初期設定）で、スケジュールタスクがオンになっている場合、または［QuickBooks を同期］がオンで同期する会社がある場合は、ハルノがメニューバーで動き続けます。ハルノが返信中のとき、補助タスクが動いているとき、またはスケジュールタスクが実行中のときに終了しようとすると、「Haruno はまだ作業中ですが、終了しますか？」と確認されます。「ハルノを動かし続ける」をご覧ください。

「決算をキャンセルする」をご覧ください。

言語

Mac 版ハルノは、英語、日本語、繁体字中国語（台湾向けの表現）、アラビア語（右から左に流れるレイアウト）で表示できます。表示言語は Mac の言語に従いますが、［設定］▸［一般］▸［外観］▸［言語］で選んだ場合は、その言語が優先されます。反映するには、［今すぐ再起動］をクリックします。アプリのラベルとメッセージ、およびハルノのチャットでの返信の言語が切り替わります。レポート、帳簿から届く文（マッピングの確認行、決算のメッセージ）、および一部のサインインエラーは、英語のままです。

Windows の場合

Windows 版ハルノにも、ポートフォリオ、会社のページ、月次決算があります（「Windows アプリでできること」をご覧ください）。ウィンドウの構成は異なります。［帳簿］メニューはなく、ポートフォリオではなく、最後に使ったページ（新規インストールでは［チャット］）で開きます。サイドバーには、［ポートフォリオ］、［チャット］、［ファイル］、［履歴］、［フック］、［スケジュール］が並び、Git リポジトリ内では［ソース管理］も加わります。Ctrl+1、Ctrl+2、Ctrl+3 で、［チャット］、［ファイル］、［履歴］を開きます。［詳細ビュー］のスイッチは Mac と同じように動作し、［ヘルプ］メニューには［ユーザーガイド］が組み込まれています。言語は、英語、日本語、繁体字中国語、アラビア語に対応しています。「Mac 版との違い」と「Windows のチャット」をご覧ください。